Įvadas

  Čia bus kalbama apie tai, kas yra metalas ryšium su kitomis muzikos formomis. Šitas dokumentas yra labai laisvas vertimas iš anglų kalbos teksto, kurį galima surasti Internete, adresu

http://www.geocities.com/CollegePark/7332/mtheory.html.

Angliško teksto autorius yra Jesse Lucas. Savo ruožtu aš adaptavau tekstą platesniai masei, bandžiau kai kur paaiškinti neaiškios vietos. Buvo atkreiptas demesys į dokumento sukūrimo laiką - 1997 metai. Lietuvių kalba aš dar nesu matęs dokumento, kuris lygintų metalą su kitais nepopuliariais muzikos stiliais (džiazas, klasikinė muzika) taip, lyg tai tai butų vienodos meno formos. Šiame tekste bus šiek tiek muzikinių terminų, kurių reikšmė gali buti nežinoma plačiąjai masei. Nesijaudinkit, aš taip pat nežinau, ką jie reiškia, bet Saliomeja sake, kad visi terminai teisingi ir viskas yra savo vietoje. Tai jeigu šiame tekste bus surasta kažkokių nugrybavimų, jūs galite parodyti savo kietumą ir pranešti man, kur ir kas negerai ir kaip ten turi būti. Šiaip man pačiam buvo įdomu paskaityti ką aš čia prikūriau.